Ïèë÷åð, Ðîçàìóíäà. Ñåíòÿáðü : ðîìàí : ïåðåâîä ñ àíãëèéñêîãî / Ðîçàìóíäà Ïèë÷åð. — Ñàíêò-Ïåòåðáóðã : Àçáóêà, 2022 .— 539, [4] ñ.Êîãäà, êàê íå îñåíüþ ïåðå÷èòûâàòü ñåìåéíûå ñàãè? Ýòîò ðîìàí íå ïðîñòî ïåðåíîñèò ÷èòàòåëåé â ñîâðåìåííóþ Øîòëàíäèþ, íà åãî ñòðàíèöàõ åñòü ìåñòü ìåñòî è âåëèêîëåïíûì ïåéçàæàì ñ ãîðíûìè îçåðàìè è âåðåñêîâûìè ïóñòîøàìè, è ñòàðèííûìè çàìêàìè, è ôàìèëüíûìè äðàìàìè è òàéíàìè. Èñòîðèè ëþáâè è ïðåäàòåëüñòâà, îáèä è ðàäîñòåé, ïîáåä è íåóäà÷ æèòåëåé øîòëàíäñêîé ãëóáèíêè îäíà çà äðóãîé ñòàíóò èçâåñòíûìè ïðè ïîäãîòîâêå ê áîëüøîìó ïðàçäíåñòâó: çàæèòî÷íàÿ ñåìüÿ ðåøàåò óñòðîèòü íàñòîÿùèé øîòëàíäñêèé ñåíòÿáðüñêèé áàë – ñ îðêåñòðîì è öåðåìîííûìè òàíöàìè ïî ñëó÷àþ ñîâåðøåííîëåòèÿ äî÷åðè. Íà òîðæåñòâî äîëæíî ñúåõàòüñÿ ìíîæåñòâî ãîñòåé. Ó êàæäîãî èç íèõ ñâîÿ èñòîðèÿ æèçíè – ñ ëþáîâüþ è ïðåäàòåëüñòâîì, íåäîðàçóìåíèÿìè è íåäîãîâîðåííîñòÿìè, ñåìåéíûìè ïðàçäíèêàìè è ñåìåéíûìè òàéíàìè.
È âñå ýòè èñòîðèè íåñïåøíî ðàçâîðà÷èâàþòñÿ íà ôîíå ïðåêðàñíûõ, íåçàáûâàåìûõ ïåéçàæåé Øîòëàíäèè. Î÷àðîâàíèå øîòëàíäñêîé îñåíè ïëåíÿåò ñåðäöå è çàñòàâëÿåò çàäóìàòüñÿ î ïðîøëîì; ïðèõîäèò ïîðà, êîãäà âîïðîñû, çàäàííûå ìíîãî ëåò íàçàä, òðåáóþò íàñòîÿòåëüíîãî îòâåòà...
Êíèãà íàõîäèòñÿ â ôîíäàõ áèáëèîòåê-ôèëèàëîâ «Ìèð ñåìüè» è «Ïîáåäà».